Ditto?

Nggak sengaja liat+denger kata ini pas nonton ulang Peabody vs Sherman. Dikirain Ditto si Pokemon sudah menjadi terkenal luar biasa sampai sampai dijadikan kultur bahasa dan slang baru. Dan karena kekuasaan adidaya internet, tidak ada informasi yang tidak bisa dibuktikan!

“Ditto on that dog thing”

Diucapkan oleh ayahnya Patty Peterson ketika hampir semua karakter di scene itu teriak “I’m a dog too”. Sebagai maniak pokemon, tentu saja ngerti setelah mikir dikit plus senyum simpul. Artinya pasti ‘setuju’ atau ‘sama dengan yang lain’. Persis dengan Ditto yang bisa berubah menjadi sama dengan pokemon lain.

Dan ternyata…

DITTO ADALAH BAHASA INGGRIS!

Coba cek kamus. Pasti ketemu. Artinya ‘sama’ atau ‘juga’. Biasanya digunakan untuk menyatakan ungkapan setuju. Ditto berasal dari bahasa latin yang artinya ‘seperti yang telah dikatakan sebelumnya’

Contoh

A: “I love this song!”

B: “Ditto!”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s